Datum objave: 08.12.2021
Kategorija: Prosta delovna mesta
JAVNA OBJAVA PROSTIH DELOVNIH MEST
Članica: UL FILOZOFSKA FAKULTETA UNIVERZE V LJUBLJANI, Aškerčeva 2, 1000 Ljubljana
1. Razpisano delovno mesto:
Samostojni strokovni delavec VII/2 (III) (šifra DM: J017104) za delo na projektu Eutopia (razvoj učne enote Prevodoslovno usmerjene besedilne kompetence) na Oddelku za prevajalstvo Filozofske fakultete (m/ž) za določen čas od 1. 1. 2022 do 30. 11. 2022, s krajšim delovnim časom 20 ur tedensko.
2. Pogoji za opravljanje dela:
- specializacija po visokošolski izobrazbi (prejšnja) ali visokošolska univerzitetna izobrazba (prejšnja) ali magistrska izobrazba (2. bolonjska stopnja) humanistične ali družboslovne smeri,
- aktivno znanje vsaj enega tujega jezika, znanja za uporabo računalniških programov, poznavanje predpisov področja, komunikativnost, organizacijske sposobnosti,
- 2 leti ustreznih delovnih izkušenj.
3. Zaželene dodatne kompetence:
- izobrazba s področja prevajanja,
- aktivno znanje francoskega ali nemškega jezika,
- odlične besedilne kompetence v angleškem jeziku,
- odlično poznavanje ključnih konceptov besedilne analize.
4. Poskusno delo: 3 mesece
5. Opis del in nalog:
- vodenje zahtevnejše administracije/projektne dokumentacije,
- priprava podpornih gradiv (npr. anketnih vprašalnikov, protokolov za intervjuje, protokolov za opazovanje),
- priprava zbranih raziskovalnih podatkov za analizo,
- koordiniranje priprave poročil in
- sodelovanje v projektni skupini.
6. Rok za prijavo: 15.12.2021.
7. Pisne vloge z življenjepisom in dokazili o izpolnjevanju pogojev naj kandidati/-ke v razpisnem roku pošljejo na elektronski naslov: valentina.hajdinjak@ff.uni-lj.si.
8. Kontaktna oseba na fakulteti:
Ime in priimek: Maja Buzeti
Telefonska številka: 01 241 10 30
E-mail: maja.buzeti@ff.uni-lj.si