Publish Date: 27.06.2011

Category: Job vacancies


1. Member:
University of Ljubljana
Faculty of Arts
Aškerčeva 2, 1000 Ljubljana

2. Position:

University teacher of Translation Studies (M/F)
Status: full-time
Type of contract:  permanent

3. Conditions for the position:

  • Required education/level and field: doctoral degree (PhD) in Translation Studies or a relevant field (e.g. Linguistics, Literary Studies) focusing on the language pair: Deutsch-Slovene 
  • Assistant/Associate/Full Professor in Translation Studies
  • Relevant academic publications
  • Experience in university teaching and rhetorical skills
  • Innovativeness
  • Knowledge of Slovene (Minimum Common European Framework for Languages: C1)

4. Job description:

  • forming and updating the syllabus and adjusting university and higher education programmes according to the requirements,
  • organizing and co-organizing all activities for the realization of the course in accordance with the syllabus and expert's findings, coordination of work and supervising other teachers (assistants, technical and other co-workers) of the same course,
  • teaching, i.e. lecturing, managing seminars and other pedagogical activities of the course at undergraduate and post-graduate levels,
  • managing, evaluating and correcting exams and tests,
  • directing research work, directing the study activities of students and supervising students’ seminars, diploma works, MA and PhD theses, and other works,
  • scientific-research, study and development of concepts, theories and methods

5. Job starting date: 

October 1st, 2011

6. Salary:

In accordance with the collective agreement.

7. Application deadline:

30 days, from June 28th, 2011

8. Contact person:

Letters of application, together with a curriculum vitae and recent publications should be sent to:
Ivanka Repinc, Faculty of Arts, University of Ljubljana, Askerceva 2, 1000 Ljubljana, Slovenia
Telephone number: (00386) 1 241 1028