Podoktorski projekt Marie Skłodowska-Curie, ki izziva ustaljene pripovedi o migrantkah
Ustvarjeno s ChatGPT in dopolnjeno s strani Sare Delmedico
Datum objave:
Dr. Sara Delmedico (Univerza v Cambridgeu) je prejemnica prestižne podoktorske štipendije Marie Skłodowska-Curie. V okviru svoje štipendije bo raziskovala, kako so bile italijansko govoreče ženske, ki so se selile iz severne Italije in nekdanjih avstro-ogrskih ozemelj v ZDA, predstavljene v javnosti in kako so predstavljale same sebe. Njena mentorica bo profesorica Marta Verginella z Oddelka za zgodovino Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani.
Milijoni ljudi so zapustili Evropo in se preselili v ZDA v obdobju, ki ga imenujemo doba množičnih migracij. Med njimi je bilo veliko italijansko govorečih žensk, ki so same potovale iz severne Italije in z območij nekdanje Avstro-Ogrske (zlasti z obmejnega območja med Italijo in Slovenijo). S kakšnimi izkušnjami so se srečale ob prihodu v državo priselitve? Je bilo enostavno najti zaposlitev? Kaj pa politika – ali so sodelovale v aktivizmu? S kakšnimi težavami so se soočale kot ženske, ki so potovale same? So bile diskriminirane? Kako so se vključile v lokalne migrantske skupnosti? Projekt dr. Sare Delmedico z naslovom Transnational Lives. The Representation and Self-Representation of Italian-Speaking Migrant Women from the Age of Mass Migration up to WWII, financiran v okviru štipendije MSCA-PF, želi odgovoriti na ta vprašanja s kritičnim preučevanjem načinov, kako so bile te ženske predstavljene in kako so predstavljale same sebe.
Projekt uporablja večnivojski, intersekcionalni in primerjalni pristop, da bi osvetlil kompleksne preplete spola, etničnosti, dela, aktivizma, moči in reprezentacije. Raziskava se osredotoča na dve pomembni migracijski središči, Buenos Aires in New York, kjer je bila prisotnost italijansko govorečih migrantskih skupnosti zelo izrazita. V teh okoljih so migranti živeli, delali in se politično udejstvovali, kar potrjuje obstoj številnih ideološko usmerjenih publikacij. Izkušnje žensk bodo raziskane z branjem njihovih glasov v časopisih in revijah (na primer La Nuova Civiltà ali La Voz de la Mujer, ki sta izhajala v Buenos Airesu; ter La Questione sociale ali L’Aurora, ki sta izhajala v Patersonu in Hoboknu v zvezni državi New York); z analizo fotografij in risb, ki prikazujejo migrantske ženske; ter z intervjuji z njihovimi sorodniki in prijatelji, da bi razumeli, kako se njihove izkušnje ohranjajo in prenašajo v osebnih medgeneracijskih pripovedih.
Projekt dr. Delmedico v ospredje postavlja izkušnje migrantskih žensk in na novo opredeljuje konceptualne okvire migracijskih študij. Hkrati se neposredno navezuje na sodobnost in spodbuja razvoj bolj sočutnih in humanih migracijskih politik.
Skupaj bodo dediščina, znanje in skupni zgodovinski spomin ovrednoteni ter bodo našim družbam pomagali razumeti in predelati obstoječe ter prihodnje prelome in kontinuitete z našo preteklostjo. To nam bo omogočilo pridobiti ključna spoznanja o odmevih migracij v naši sedanjosti in prihodnosti ter tako prispevati k oblikovanju boljše družbe, katere temeljne vrednote so medsebojna zaščita, mir, enakost, vključenost in demokracija.
Sara Delmedico je zgodovinarka, ki raziskuje področja žensk, prava in tiska. Njena nedavna monografija nosi naslov Representing Violence against Women: A Case Study from Early Twentieth-Century Italy (Peter Lang, 2025).
Projekt je financiran v okviru Marie Skłodowska-Curie Actions.
