Modra fakulteta: Zimska šola filma - film in knjiga

V štirih srečanjih, katerih osrednja točka bodo kot vedno kinodvoranske projekcije, bodo udeleženci spoznali štiri primere filmskih adaptacij literarnih del. Skozi predavanje in diskusije bomo odstirali vprašanja izvirnika in predelave, »prevajanja« literarne govorice v filmsko ter kritiške odzive. Pred začetkom filmskega krožka udeležence naprošamo, da preberejo obravnavana literarna dela.

Obravnavana literarna dela:

1. Edgar Allan Poe: »William Wilson« (1839), v: Edgar Allan Poe: Konec Usherjeve hiše, prevedel Jože Udovič, Ljubljana: Delo, 2004;
2. Elena Ferrante: Izgubljena hči (La figlia oscura, 2006; prevedla Daša Perme Jurjavčič, Ljubljana: Cankarjeva založba, 2022; 167 str.)
3. Miha Mazzini: Izbrisana (Novo mesto: Goga, 2019; 270 str.)
4. Didier Eribon: Vrnitev v Reims (Retour à Reims, 2009; prevedel Iztok Ilc, Ljubljana: 2022, 203 str.)

Program projekcij:

1. Študent iz Prage (Student von Prag, 1913, rež. Paul Wegener in Stellan Rye)
2. Izgubljena hči (The Lost Daughter, 2021, rež. Maggie Gyllenhaal)
3. Izbrisana (2018, rež. Miha Mazzini)
4. Vrnitev v Reims (odlomki) (Retour à Reims (Fragments), 2021, rež. Jean-Gabriel Périot)

Predavatelj / vodja programa

doc. dr. Polona Petek

Začetek

ponedeljek, 19. januar 2026, 15.00

Način izvedbe

v živo

Lokacija

Akademija za gledališče, radio, film in televizijo UL, Aškerčeva 5

Obseg

20 pedagoških ur

Srečanja

4 srečanja po 5 ur; datumi srečanj: 19. 1., 26. 1., 2. 2. in 9. 2. 2026, vedno od 15.00 do 18.45

Reference predavateljice

Doc. dr. Polona Petek se pedagoško in raziskovalno ukvarja s filmskimi in televizijskimi študiji, interdisciplinarnim področjem, kjer raziskovanje filma in drugih avdiovizualnih medijev poteka na presečišču humanistike, družboslovja, umetnosti in pedagogike. Doktorat je končala na Univerzi v Melbournu, od 2011 deluje na Univerzi v Ljubljani.

Cena za udeležence

74 evrov

Prijavnica