Vrsta priložnosti
Študentsko delo
Organizacija
Vitamini d.o.o.
Datum zaključka
30. 9. 2025
Povzetek priložnosti
Študentsko delo / Student work
Opis priložnosti
Podjetje Vitamini, d. o. o., trenutno upravlja aktivno spletno stran vitamini.si v slovenskem jeziku. V okviru načrtovane širitve na hrvaški trg do konca letošnjega leta iščemo kvalificiranega prevajalca ali lektorja, ki nam bo pomagal pri lokalizaciji naše spletne strani. Naloga bo vključevala prevajanje vsebin iz slovenskega v hrvaški jezik ali lektoriranje obstoječega hrvaškega prevoda, da se zagotovi jezikovna točnost in doslednost.
*****
Our company, Vitamini d.o.o., currently operates an active website, vitamini.si, in the Slovenian language. As part of our planned expansion into the Croatian market by the end of this year, we are seeking a qualified translator or proofreader to assist with the localization of our website. The task will involve either translating the content from Slovenian into Croatian or proofreading an existing Croatian translation to ensure linguistic accuracy and consistency.