Študentsko delo v oddelku Medicinskih zadev

Priznano farmacevtsko podjetje išče študentsko pomoč v oddelku Medicinskih zadev v Komercialnih dejavnostih Slovenija.

Ključne aktivnosti:

• Pregled strokovnih prevodov (ang–slo, cro–slo) z vidika skladnosti z izvirnikom ter preverjanje ustreznosti uporabljene medicinske terminologije za različne ciljne skupine (zdravstveni delavci, bolniki, splošna javnost).

• Podpora pri pripravi strokovnih gradiv, vključno z nudenjem terminološke pomoči, urejanjem besedil ter sodelovanjem pri pripravi prezentacij in drugih komunikacijskih materialov.

• Sodelovanje pri digitalnih aktivnostih, zlasti pri pripravi vsebin in operativni podpori kampanjam na družbenih omrežjih.

• Pomoč pri organizaciji ter izvedbi dogodkov za zdravstvene delavce in bolnike (logistična priprava, komunikacija, usklajevanje aktivnosti).

• Administrativna podpora, vključujoč pripravo naročilnic, delo v lokalnih informacijskih sistemih ter druge operativne naloge v podporo timu.

Potrebujemo:

• Napredno znanje MS Office (Word, Excel,..)

• Tekoče znanje angleškega jezika (pisno in ustno)

• Natančnost, proaktivnost, komunikativnost in odzivnost

Delovnik: 

• po dogovoru

• zaželeno sodelovanje skozi daljše časovno obdobje

Kontakt:

Branka Ahel, Vodja Medicinskih zadev Slo & Hr

branka.ahel@sandoz.com