September 2025

Speculum Artium: Festival novomedijske umetnosti se je v Delavskem domu Trbovlje odvijal med 17. 9. in 20. 9. 2025. Študent Naravoslovnotehniške fakultete Univerze v Ljubljani (UL NTF) Marko Stražar je na tekmovanju DigitalBigScreen 360° s svojim prispevkom osvojil prvo mesto. 

Sedemnajsta edicija festivala je tudi tokrat povezala sodobno umetnost z različnimi tehnologijami, v predstavljenih projektih predstavljala novomedijsko produkcijo kot del sodobnega, ne le umetniškega prostora, vzpostavljala vezi med tradicionalnimi likovnimi in novomedijskimi praksami ter ponudila možnost refleksije sodobnih ustvarjalnih novomedijskih izjav.  

Na festivalu je sodeloval tudi magistrski študent grafičnih in interaktivnih komunikacij Marko Stražar, ki je z mentorjem doc. Borisom Bejo zasnoval rekonstrukcijo ladijskega salona Ladje Ljubljana (II). Projekt je obeležil dve obletnici, in sicer 70 let od ustanovitve podjetja Splošna plovba in 100. obletnico rojstva Stojana Batiča, prvega vpisanega študenta na pred 80 let ustanovljeni Akademiji za likovno umetnost. 

Batič je s svojimi reliefi in skulpturami opremil številne slovenske ladje, med njimi tudi Ladjo Ljubljana (II). Stražar je na podlagi črno belih fotografij zasnoval 3D prostor, v katerega pa je s pomočjo VR tehnologije mogoče vstopiti in podoživeti. Delo simulira izgled ladijskega interierja in tako ponuja priložnost valorizacije tehniške, oblikovalske in umetniške dediščine. 

Veliki salon ladje Ljubljana je krasil Batičev relief Slovenske pravljice in grb mesta Ljubljana (1964), katerega reprezentativno predstavimo v pričujočem raziskovalnem delu in javnosti sicer ni dostopen. Z raziskovalnim delom smo želeli fragmentarno dokumentacijo preoblikovati v virtualno okolje, ki bi oživljalo izgubljene poglede na notranjost ladij. Ob likovnem delu pa smo si prizadevali rekonstruirati tudi prostorski značaj notranjosti, v katero je bila vpeta Batičeva umetnost. Rekonstrukcija, razvita v kontekstu stote obletnice Batičevega rojstva, opozarja na njegova manj znana dela, ustvarjena za ladje v državni floti, ki so danes večinoma pozabljena. Z digitalno rekonstrukcijo teh okolij je projekt obudil dostop do del, ki so bila tako prostorsko kot zgodovinsko izolirana, s tem pa vzpostavljamo tudi sodobni diskurz o kulturnem spominu.

Tovrstne rekonstrukcije si želijo približati realnosti. Oblikujejo pa jih ustvarjalne odločitve modelarjev, omejitve razpoložljive dokumentacije in omejitve digitalnih orodij, v katerih je Stražar ustvaril nagrajeno delo. Z delom je fotografskim dokumentom dodal razširjen pogled in s tem vizualiziral spomin na podlagi estetskih odločitev in tehničnih delovnih procesov, ki so predstavljeni tako v obliki video dokumenta kot tudi v 360° modelu in kot takšni na voljo raziskovalcem likovne in pomorske dediščine.

– Doc. Boris Beja, UL NTF

Hannah Koselj Marušič, magistrska študentka smeri Video, animacija in novi mediji na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani (UL ALUO), je za svoj kratki igrani film "Podgane z rožastimi klobuki / Rats with Flowery Hats" na 12. mednarodnem filmskem festivalu Star Film Fest v Sisku na Hrvaškem prejela nagrado selektoric Specijalna Zvijezdica / Special Star Award. 

Film Podgane z rožastimi klobuki (2024) je nastal v produkciji UL ALUO in koprodukciji Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti (JSKD), pod mentorstvom prof. Saša Sedlačka in izr. prof. mag. Roberta Černelča (UL ALUO), Hanne Szentpeteri (JSKD) ter Mihe Možine. Selektorice Martina Mladenović, Anja Kavić in Iva Rosandić so v obrazložitvi nagrade povedale:

"Through a technically challenging, yet at the same time exceptionally thoughtful and carefully constructed approach, the author builds tension and an atmosphere that draws us into the inner world of the protagonist. With skillful play on genre, the film further deepens the experience and builds additional suspense. At a time when the fast pace of life often leaves little room for caring for oneself and others, this film reminds us of the importance of mental health, while promoting acceptance and understanding of differences as the foundation of human connection and compassion."

Med 32 filmov v tekmovalnem programu letošnjega festivala, ki se je odvil med 21. in 23. avgustom 2025, sta se izmed 1281 prijav s celega sveta uvrstila kar dva Hannahina filma, poleg nagrajenega še kratki dokumentarni film Razcepljene konice (2024), ki je nastal v produkciji UL ALUO in koprodukciji DZMP Luksuz produkcija.

– Sara Bešlin Vatovec, UL ALUO

Akademski pevski zbor Tone Tomšič Univerze v Ljubljani (APZ Tone Tomšič UL) dosegel izjemen uspeh na 8. Mednarodnem zborovskem tekmovanju Baltskega morja (International Baltic Sea Choir Competition) v Jūrmali v Latviji, enem od šestih evropskih tekmovanj, katerih zmagovalci se uvrstijo na prestižno tekmovanje za Veliko nagrado Evrope. Slovenski zbor pod vodstvom dirigentke Rahele Durič je osvojil veliko nagrado tekmovanja s 95,67 od možnih 100 točk in bogato denarno nagrado. Poleg tega je zbor prejel tudi kar tri posebne nagrade.

Drugo mesto je osvojil irski zbor New Dublin Voices pod vodstvom dirigentke Bernie Sherlock, tretje pa sestav Good Hope School Choir iz Hong Konga pod vodstvom Melody Tang. Med udeleženci tekmovanja so bili sicer tudi zbori s Poljske, Danske, Irske, Estonije in Finske.

APZ Tone Tomšič UL je poleg glavne nagrade prejel še nagrado za najboljšo dirigentko, dirigenta (Rahela Durič), posebno nagrado Latvijskega nacionalnega kulturnega centra ter nagrado za najboljšo interpretacijo enoglasne skladbe, ki jo podeljuje založba Musica Baltica. Njegov dosežek je še posebej pomemben, ker bo zbor leta 2026 praznoval 100-letnico delovanja ter hkrati kot letošnji zmagovalec latvijskega tekmovanja nastopil na finalnem tekmovanju za Veliko nagrado Evrope, ki bo aprila prihodnje leto potekalo prav v Mariboru.

APZ Tone Tomšič UL združuje študentke in študente fakultet UL ter velja za enega najstarejših in najuspešnejših nepoklicnih pevskih sestavov v Sloveniji, Evropi in svetu, od septembra 2021 ga vodi dirigentka Rahela Durič.

Zbor je leta 1926 ustanovil France Marolt kot moški Akademski pevski zbor, po drugi svetovni vojni pa je sestav začel delovati kot mešani zbor in prevzel ime po Tonetu Tomšiču. Od ustanovitve do danes je sodeloval na številnih domačih in mednarodnih festivalih in tekmovanjih ter prejel vrsto prestižnih nagrad.

S skoraj stoletno tradicijo in vrsto mednarodnih uspehov APZ Tone Tomšič UL ostaja eden osrednjih ambasadorskih zasedb slovenskega zborovstva ter pomemben del evropske in svetovne pevske dediščine.

V sodelovanju s farmacevtsko družbo Lek d. d. na IEDC – Poslovni šoli Bled se je konec avgusta odprla razstava študentk in študentov smeri Ilustracija Akademije za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani (UL ALUO), posvečena življenju in delu Nobelovega nagrajenca sira Paula Nursa, ki je bil tudi častni gost dogodka.

Lek je v zadnjem tednu avgusta podpisal sporazum o sodelovanju z raziskovalnimi inštituti (Institut Jožef Štefan, Kemijski inštitut in Nacionalni inštitut za biologijo), s katerim želijo okrepiti strateško partnerstvo za pospešen prenos znanstvenih dognanj v prakso. Slavnostno priložnost je počastil Nobelov lavreat sir Paul Nurse. Ker se v Leku zavedajo, da je podpora mladih talentov ena ključnih naložb v trajnostni razvoj družbe in napredek znanosti, pa so nobelovca dan pred podpisom sporazuma povabili še na Bled, kjer sta potekala podelitev Lekovih štipendij dijakom in študentom ter odprtje razstave podiplomskih študentk in študentov smeri Ilustracija UL ALUO z naslovom Paul Nurse: Kaj je življenje? / Paul Nurse: What is Life?

Skupaj z dr. Danico Purg, direktorico in dekanjo IEDC – Poslovne šole Bled, Gregorjem Makucem, predsednikom Sandoza Slovenija in člani vodstvenega tima Sandoza Slovenija sta na Bledu častnega gosta sprejeli doc. Suzi Bricelj, pedagoginja na smeri Ilustracija UL ALUO in ena od mentoric razstave, ter prof. dr. Petra Černe Oven, predstojnica Katedre za teoretske vede UL ALUO. Prva je prisotnim predstavila proces nastajanja razstavljenih del, druga pa se je v svojem govoru osredotočila na umetniško in znanstveno raziskovanje, ki ni le rdeča nit pričujoče razstave, ampak tudi nezanemarljiv vidik nadaljnjega razvoja akademske sfere, raziskovalnih institucij, industrije in družbe na splošno. Dogodka se je udeležil tudi dekan UL ALUO prof. Alen Ožbolt.

Uvodnim nagovorom je sledilo vodstvo po razstavi z avtoricami in avtorji. Za študente je bila to izredno dragocena izkušnja, saj jim je Paul Nurse pozorno prisluhnil in si vzel čas za vsako izmed njihovih del. V zahvalo so mu v imenu UL ALUO podarili makete vseh razstavljenih slikanic, ustvarjenih na podlagi njegove knjige Razpravljanje o družinskih drevesih v šoli je lahko nevarno. Slavni nobelovec pa je ob tem povedal, da je izjemno ganjen in hvaležen za vso pozornost, ki so mu jo posvetili, ter da je nič manj kot razsvetljujoče videti toliko izjemnih svežih interpretacij svojega dela.

Več o razstavi

Vsebina razstave Paul Nurse: Kaj je življenje? / Paul Nurse: What is Life? je nastala v okviru študijskega programa Ilustracije v zimskem semestru akademskega leta 2024/25. Prvotno je bila predstavljena meseca maja, v Galeriji UL na rektoratu UL.

Razstavljena študentska dela s področja stvarne ilustracije so nastala na osnovi knjige Paula Nursa z naslovom Kaj je življenje? / What is Life? Pri projektu so sodelovali študentke in študenti drugega letnika podiplomskega študija ilustracije. Osnovno vodilo pri njihovem ustvarjanju je bilo, kako na razumljiv način predstaviti kompleksne ideje znanosti skozi različne tipe stvarne ilustracije. V ustvarjalnem procesu so pod mentorstvom doc. mag. Marije Nabernik in asist. Tima Prezlja tako nastale diorame, konceptualne in znanstvene ilustracije.

Dela študentov in študentk prvega letnika podiplomskega študija ilustracije pa se posvetijo življenjski zgodbi nobelovca. Osebno pripoved Paula Nursa z naslovom Razpravljanje o družinskih drevesih v šoli je lahko nevarno / Discussing Family Trees in School Can Be Dangerous so predstavili skozi domišljijsko ilustracijo. Če je temeljni gradnik življenja v knjigi Kaj je življenje? celica, je v tej pripovedi osnovni gradnik človekovega življenja družina. Pripoved so pod mentorstvom doc. Suzi Bricelj interpretirali skozi serijo ilustracij in jo skupaj z besedilom predstavili v obliki avtorskih knjig oziroma slikanic. Skozi projekte obravnavajo vprašanja družbenih norm, drugačnosti in stigmatizacije posameznika v družbi ter prikažejo možnosti uspešnih poti pri iskanju osebne identitete.

Sodelujoči študenti_ke 1. letnika MA: Gvendolina Završnik, Rea Bartulović, Alojzij Gričnik, Matevž Bervar, Eva Ježovnik, Isidora Savičević, Andreja Brulc, Jera Dacar, Irina Goruppi, Sara Jagodic

Sodelujoči študenti_ke 2. letnika MA: Antea Benzon, Anita Grgurević, Maja Hočevar, Danaja Kurnik, Gaja Lapajne Stanič, Milko Pečanić, Borja Slamičin Ana Turičnik

– Sara Bešlin Vatovec, UL ALUO

Tri mesece po angleški izdaji je izšel tudi slovenski prevod najnovejše znanstvene monografije Akademije za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani (UL ALUO) z naslovom Ilustriranje nevidnega: oblikovanje za vključujočo družbo, ki raziskuje pomen inkluzivnega oblikovanja, s posebnim poudarkom na dostopnosti znanstvene ilustracije za slepe in slabovidne.

Prosto dostopna e-izdaja je že na voljo na spletni strani UL ALUO in spletni strani Založbe UL.

Knjiga preučuje hegemonijo vida v zahodni družbi in potrebo po raziskovanju načinov prevajanja vizualnih vsebin za osebe z okvarami vida. Poseben poudarek je namenjen zgodovinski povezavi z mednarodnimi poletnimi delavnicami Kaverljag (1998–2012), ki so predstavljale temelj za nadaljnje raziskovanje v letu 2024. Nastala je kot eden izmed rezultatov Raziskovalnega programa Vizualna pismenost P5-0452 na UL ALUO, ki ga sofinancira ARIS.

Prispevki v monografiji opozarjajo na pomen socialne vključenosti in prikazujejo, kako lahko premišljeno oblikovanje izboljša kakovost življenja. Poleg praktičnih vidikov – kot so opisi procesov, analiza rezultatov in primeri dobrih praks – znanstvena monografija ponuja tudi teoretične analize znanstvene ilustracije in oblikovanja za slepe in slabovidne ter podaja priporočila za nadaljnje delo na tem področju.

Cilj monografije je spodbuditi razpravo o vizualni pismenosti in inkluzivnem oblikovanju ter prispevati k razvoju novih projektov za slepe in slabovidne, s čimer bi jim preko izboljšane dostopnosti informacij omogočili enakovredno sodelovanje v družbi.

Za prihajajočo jesen se načrtuje več javnih dogodkov, na katerih bosta predstavljena tako monografija kot širši projekt, v sklopu katerega je nastala, med njimi: razstava v Taktilni galeriji v sklopu GO2025! v Novi Gorici, razstava v sklopu bienalnega dogodka Novembra smo. na Filozofski fakulteti (UL FF), predstavitev na Slovenskem knjižnem sejmu 2025.

Besedila: Igor Miljavec (Medobčinsko društvo slepih in slabovidnih Nova Gorica), Aleš Sedmak (Društvo Kaverljag), Zoja Čepin (UL ALUO), Leon Rojk Štupar (UL BF), Marija Nabernik (UL ALUO), Tim Prezelj (UL PeF, ZRC SAZU), Mateja Maljevac (PF UP), Lech Kolasiński (Fakulteta za umetnost Univerze KEN – Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej), Petra Černe Oven (UL ALUO), Tomaž Wraber (bivši predsednik ZDSSS).

Uredila: Petra Černe Oven

So-urednica: Marija Nabernik

Založila: Založba Univerze v Ljubljani

Izdala: Univerza v Ljubljani Akademija za likovno umetnost in oblikovanje, 2025

Recenzentki: Dr. Aksinja Kermauner, Dr. Raša Urbas

Tiskana izdaja prevoda bo na voljo kmalu!

 – Sara Bešlin Vatovec, UL ALUO

Konec avgusta je Katedra za oblikovanje tekstilij in oblačil Naravoslovnotehniške fakultete Univerze v Ljubljani (UL NTF) zaključila Erasmus+ projekt Me-You-Us, ki je vzpostavil triletno sodelovanje med tremi visokošolskimi institucijami: Design School Kolding (DK), Willem de Kooning Academy (NL) in UL NTF (SI).

Projekt sta zaokrožila dva dogodka: zaključna online konferenca vseh treh partnerjev in dogodek, ki ga je organizirala Katedra za oblikovanje tekstilij in oblačil UL NTF v začetku junija v Centru Rog. Slednji je vključeval predstavitev rezultatov projekta, okroglo mizo in zaključno razstavo.

Razstava je predstavila tri module, ki jih je katedra razvila v okviru projekta Me-You-Us. V tretjem modulu so pri izvedbi VR predstavitve sodelovali tudi mentorji in študenti Katedre za informacijsko in grafično tehnologijo UL NTF. Celoten projekt je bil usmerjen v razvijanje digitalnih 3D kompetenc na področju oblikovanja tekstilij in oblačil za raznolikost, vključenost in zeleni prehod.

Zaključni dogodek v Centru Rog je odprl razmislek o možnostih in izzivih, ki jih prinašajo novi digitalni pristopi v modnem oblikovanju, o vzpostavljanju sinergij med tradicionalnimi ročnimi veščinami in novimi tehnologijami ter o njihovem prispevku k trajnostni in vključujoči prihodnosti oblikovanja. Na okrogli mizi so sodelovali Sergej Žlahtič, direktor podjetja Tronog;Tina Logar Bauchmüller, direktorica trajnostne blagovne znamke Mila.Vert; izr. prof. dr. Jože Guna, UL NTF in Lia Sara Likar, študentka oblikovanja tekstilij in oblačil, UL NTF. Okroglo mizo sta povezovali prof. Elena Fajt in doc. dr. Tanja Nuša Kočevar. 

Pridruženi partnerji  v projektu: Tronog, Mila.Vert, Center Rog

Izvedba Me- You-Us projekta: prof. Elena Fajt, doc. Tanja Nuša Kočevar, asist. Nastja Sagadin Grmek, asist. Alenka More, str. sod. Marjeta Čuk

Projekt je financirala Evropska unija. 

– Prof. Elena Fajt, UL NTF

Akademija za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani (UL ALUO), Kulturno izobraževalno društvo PiNA, Oddelek za oblikovanje vizualnih komunikacij Umetniške akademije Univerze v Splitu, Inštitut Joanneum Univerze uporabnih znanosti v Gradcu (FH Joanneum) in Evropska prestolnica kulture GO! 2025 smo organizirali peto izdajo mednarodne poletne šole Design+Science.

Od 18. do 22. septembra 2025 smo v novo odprtem Epicentru v Novi Gorici zbrali 25 udeležencev in udeleženk z različnih koncev Evrope, da bi raziskali temo prebujanja upanja. Prva dva dneva sta bila namenjena mednarodnemu simpoziju Prebujanje upanja v organizaciji Centra za kreativnost (CzK). Naslednje tri dni pa so udeleženke in udeleženci pod vodstvom štirih mentorjev, Emila Kozoleta (UL ALUO), Nejca Praha (UL ALUO), Sigrid Bürstmayr (FH Joanneum) in Olega Šurana (Umetniška akademija v Splitu), oblikovali projekte, ki jih je navdihnil simpozij, prav tako pa njihova lastna razmišljanja.

Poletna šola temelji na interaktivnih metodah, interdisciplinarnem sodelovanju ter medvrstniškem učenju, kar omogoča, da se v kratkem času razvijejo drzne ideje in domiselni koncepti, ki preizprašujejo obstoječe družbene prakse in si zamišljajo alternative za prihodnost. Letos so udeleženci oblikovali štiri projektne zasnove, ki vsaka na svoj način naslavljajo vprašanje prebujanja upanja:

1. Fluid Borders / Fluidne meje

Projekt raziskuje prihodnost družb, kjer meje niso fiksne, ampak se prilagajajo potrebam posameznikov in skupnosti. Meje se razumejo kot dogovori, ki se lahko raztopijo, premaknejo ali na novo vzpostavijo skozi dialog. Cilj je razvoj modelov prilagodljivega sobivanja in oblikovanja politik, ki se spreminjajo z ljudmi, ne proti njim.

2. Hope as a Virus / Upanje kot virus

Pobuda si zamišlja upanje kot nalezljivo silo, ki se širi od človeka do človeka in gradi odpornost skupnosti. Projekt razvija “infrastrukturo upanja”, mrežo nosilcev upanja, orodij in praks, ki pomagajo širiti optimizem in solidarnost. Cilj je ustvariti družbo, v kateri je upanje osnovna družbena vrednota in vir kolektivne moči.

3. Reclaiming Time / Vrnimo čas

Projekt odpira vprašanje razmerja med delom in prostim časom ter zagovarja zmanjšanje delovnega tedna v prid kakovostnejšemu življenju. Predstavlja scenarije, v katerih se ljudje ne identificirajo več le skozi poklic, ampak skozi ustvarjanje, skupnost in odnose. Vizija je družba, ki uspeh meri v ustvarjalnosti, zdravju in povezanosti, ne v številu opravljenih ur.

4. Vending Machine Revolution / Revolucija prodajnih avtomatov

Zgodba uporablja distopično metaforo sveta, v katerem avtomati prevzamejo nadzor nad človeškimi potrebami. Ker ljudje postanejo odvisni od strojev, izgubijo stik drug z drugim, dokler se ne začne upor. S skupnimi dejanji, izmenjavo dobrin in ponovnim gradom skupnosti, ljudje prevzamejo moč nazaj ter odkrijejo, da resnične vrednote niso stvari, ki jih lahko izda stroj.

Čeprav vsi navedeni projekti nagovarjajo velike teme, njihov glavni doprinos ni v končnih rešitvah, temveč v procesu skupinskega dela: v preizpraševanju, sodelovanju in soustvarjanju. Ta proces je tisto, kar poletna šola goji – razvoj veščin, ki jih lahko udeleženci prenesejo v svoje akademsko, profesionalno in osebno okolje. Projekti tako ostajajo kot sledovi skupne izkušnje in povabila k nadaljnjemu raziskovanju.

Boštjan Botas Kenda (UL ALUO), soustanovitelj poletne šole, je delil svojo letošnjo izkušnjo: "Letošnja edicija poletne šole je bila vsekakor uspešna. Uspešna zato, ker smo se preizkusili v novi konfiguraciji – namesto vsakodnevnih predavanj strokovnjakov, smo jih tokrat združili v dva intenzivna dneva simpozija, kar se je izkazalo za odlično odločitev. Menjava lokacije je odprla nov razmislek tudi za prihodnost, prav tako pa je bilo dragoceno tesno sodelovanje z MAO in s Centrom za kreativnost. Razširili smo mrežo poznanstev in strokovnih sodelovanj, mednarodni okvir pa dodatno bogati prisotnost Evropske prestolnice kulture GO! 2025, ki nam omogoča nove povezave in stike. Zato se za prihodnost poletne šole Design+Science ne bojim. Ostajam pa pozoren na to, kako bomo v prihodnje uspešno krmarili med sistemi in vrednotami, ki se danes nenehno spreminjajo."

Borut Jerman (PiNA) in soustanovitelj poletne šole, pove: "Medsektorsko sodelovanje je že od začetka rdeča nit poletne šole. Prav tako kombinacija učnih stilov in pristopov ter sodelovanje akademskega sveta z organizacijami civilne družbe. Izkustveno učenje je ključno, da udeleženke in udeleženci na podlagi vsebine, ki so jo pridobili na simpoziju, prelijejo v prakso. Svojo vlogo vidimo prav v povezovanju teorije skozi metode izkustvenega učenja v delo, ki ga mentorji skupaj z udeleženci oblikujejo v končne projekte. Letos smo še večji poudarek namenili povezovanju udeleženk in udeležencev ter metodam, ki spodbujajo grajenje skupnosti in rezultirajo v boljšem skupinskem delu."

Tokratno izvedbo poletne šole je podprl tudi HUD sklad Univerze v Ljubljani.

– Sara Bešlin Vatovec, UL ALUO

Dodiplomske študentke 2. letnika smeri Unikatno oblikovanje na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani (UL ALUO) so skupaj s prof. mag. Tanjo Pak v štirih dneh, med 15. in 18. septembrom 2025, dodobra spoznale intenzivni vrvež razstav na temo sodobnega oblikovanja stekla, ki jih prinaša Venice Glass Week, beneški teden stekla. 

V Benetkah so si ogledale ogromno manjših razstav ter vse velike, med njimi Venice Glass Week Hub v Palazzo Loredan dell'Ambasciatore in Venice Glass Week Hub under 35 na Piazza San Marco. Ob tem so na osrednji razstavi uživale v delih Tatiane Trouvé v Palazzo Grassi in občudovale virtuoznost Thomasa Schütteja v Punta della Dogana. Imele so tudi vodstvo s strani priznane kuratorke Francesce Giubilei.

Vrhunci njihovega obiska tedna stekla pa so gotovo bili individualno dogovorjeni pogovori in posebni ogledi studiev v Muranu. Med drugim jih je po svojem studiu popeljal Adriano Berengo, pri delu so opazovale Richarda Jolyja, Davide Salvadore pa je zanje izvedel demonstracijo kompleksne tehnike. Še posebno dragocen je bil ganljiv in navdihujoč pogovor z velikim mojstrom Linom Tagliapetro.

Intenziven obisk so študentke in profesorica zaključile z ogledi razstavnih salonov v Muranu, med drugim slavna Veninijevega in Barovierjevega, ter razstavo Fratelli Tosso v Muzeju stekla.

– Prof. mag. Tanja Pak, UL ALUO

Razstava in modna revija dodiplomskih in magistrskih študentov smeri Oblikovanje tekstilij in oblačil na Naravoslovnotehniški fakulteti Univerze v Ljubljani (UL NTF), imenovani OD ------- DO, sta potekali v okviru dogodka Dobimo se pred Škucem, med 25. julijem in 3. avgustom 2025 v galeriji ŠKUC v Ljubljani. Oboje predstavljala povabilo v svet tekstilnega in modnega oblikovanja, kjer se zaznave pretvorijo v kreativne misli, le te pa utelesijo v nove senzorične izkušnje. Vsaka faza procesa odpira nova vprašanja in išče sveže odgovore skozi material. Nit postane površina, površina postane struktura, struktura postane izraz. OD ------- DO predstavlja neskončne možnosti, ki nam jih ponuja razvoj posameznega projekta in stremi k razumevanju oblikovanja kot živega procesa, ki presega golo funkcionalnost in se dotika osebnega, družbenega in estetskega. Od zaznave do izkušnje. Od ideje do materializacije. Od čuta do občutka. Od čustev do nas.

Nekatera razstavljena dela so bili del projekta Nova evropska svila ter projekta Evropske noči raziskovalcev 2024-2025 – Humanistika, to si ti!, ki jo je financirala Evropska unija.

– Doc. mag. Arijana Gadžijev in asist. Sara Valenci, UL NTF

Na razstavi dodiplomskih študentov smeri Oblikovanje tekstilij in oblačil Naravoslovnotehniške fakultete Univerze v Ljubljani (UL NTF) imenovane OD ------- DO, ki je potekala v okviru dogodka Dobimo se pred Škucem, smo predstavili tudi projekt NITI & KODE. Skozi projekt smo raziskovali umetno inteligenco, njene prednosti, slabosti ter interaktivnost med človekom in AI (umetne inteligence). Danes si namreč življenja brez poznavanja digitalnega sveta in uporabe računalnikov težko predstavljamo. Stremimo k temu, da bi nam tehnologija olajšala življenje, sami pa bi lahko imeli več časa za »analogen« način življenja, za prosti čas, sprostitev, naravo, druženje, uživanje. S pojavom AI naj bi si življenje olajšali, hkrati pa nas je strah njene sposobnosti, razvoja in predvsem tega, da bomo izgubili nadzor. Študenti so skozi različne metode oblikovanja tekstilij in oblačil, vključno z ročnimi, strojni, digitalnimi in AI generiranimi vzorci, preučevali odnose med temi pristopi ter analizirali njihove razlike in podobnosti. V letošnjem letu so skozi praktična in vsebinska raziskovanja umetne inteligence nastali številni projekti, v Škucu pa so bili razstavljeni: Rdeče-modro, Tkanine, Dekodiranje sporočil narave, Tekstilne makro krajine in Virtualne draperije. Razstava projekta NITI & KODE je od 25. julija do 3. avgusta 2025 potekala v galeriji ŠKUC v Ljubljani.

Projekt je financiran s strani Evropske unije in Evropske noči raziskovalcev 2024-2025 – Humanistika, to si ti! ter na razstavi materialno podprt z donacijami podjetja Poliplet d.o.o.

Vodji projekta: doc. mag. Arijana Gadžijev in asist. Nastja Sagadin Grmek

– Doc. mag. Arijana Gadžijev, UL NTF

Študenti 1. letnika smeri Oblikovanje tekstilij in oblačil na Naravoslovnotehniški fakulteti Univerze v Ljubljani (UL NTF) so se pri predmetu Oblikovanje tekstilij poglobili v veščino ročnega pletenja, ki jim je služila kot izhodišče za raziskovanje materiala, oblike in pomena pojma preobrazbe. Za osnovo so uporabili 100-% svileno prejo, ki so jo z raznolikimi pletilskimi vzorci preoblikovali v ploske in tridimenzionalne strukture. V svoje pletene kompozicije so za večjo gibljivost in prostorsko dinamiko vpletli tudi žico, s čimer so pletivu dodali formo, napetost in novo izrazno moč.

Tematiko preobrazbe so študenti obravnavali tako na ravni materiala kot ideje. Navdih so iskali v literarnih delih Franza Kafke, sodobnih lepotnih idealih, osebnih transformacijah, življenjskih prelomnicah, pa tudi v bioloških procesih spremembe in prilagajanja pri živih bitjih. Zanimal jih je trenutek prehoda – med enim in drugim stanjem, med znanim in neznanim – ter kako se ta notranji ali zunanji premik lahko odrazi v tekstilni materiji.

Preobrazbe so del projekta Nova evropska svila. Projekt je bil predstavljen na razstavi OD—–DO v galeriji Škuc, na dogodku Dobimo se pred Škucem, od 25. julija do 3. avgusta 2025.

– Doc. mag. Arijana Gadžijev, UL NTF

V začetku septembra je na Fakulteti multimedijskih komunikacij Univerze Tomas Bata v Zlinu na Češkem potekala mednarodna poletna šola, osredotočena na vpletenost občinstva, spekulativno oblikovanje in ustvarjanje prostora (Placemaking), ki je bila zasnovana v sodelovanju z Akademijo za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani (UL ALUO) in Univerzo v Kataloniji.

Udeleženke in udeleženci z različnih koncev Evrope so raziskovali, kako lahko kultura in oblikovanje prispevata k izboljšanju javnega prostora, kako prisluhniti »nevidnim« občinstvom ter kako ustvariti odprto, prijazno in vključujoče okolje. Zahvaljujoč skupnim eksperimentom so vsakdanja okolja v Zlinu postala laboratorij, v katerem so nastajale nove oblike dialoga, srečevanj in ustvarjanja. Sodelujoči študentke in študenti so svoje ideje pretvorili v konkretne intervencije v javni prostor, ki so jih mimoidoči lahko ne le videli, ampak tudi doživeli.

S strani UL ALUO sta na poletni šoli kot predavatelja sodelovala prof. Boštjan Botas Kenda in Dorijan Šiško, udeležili pa so se je tudi trije naši podiplomski študenti grafičnega (interaktivnega) oblikovanja: Hana Besjedica, Nia Gombač in Lenart Marovt.

Raziskovanje tem, povezanih z javnim prostorom, trajnostjo in družbeno obnovo, se je nadaljevalo 18. in 22. septembra v Novi Gorici, saj so se nam kolegi iz Zlina pridružili na mednarodnem simpoziju in 5. poletni šoli Design+Science Prebujanje upanja.

– Sara Bešlin Vatovec, UL ALUO

Oddelek za kiparstvo na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani (UL ALUO) se je v letnem semestru 2024/25 udeležil dveh mednarodnih kiparskih delavnic na Hrvaškem. Med 12. in 22. majem je v Bjelovarju potekala 23. kiparska kolonija v lesu Svijetle pruge, na kateri sta UL ALUO zastopala dodiplomska študenta kiparstva Rok Mlinar in Tilen Jason Unterlehner. Med 1. in 13. septembrom pa se je Rok Mlinar v Vrsarju udeležil še 35. študentske kiparske šole Montraker v kamnu. Kot mentor je s strani UL ALUO na obeh kolonijah sodeloval doc. mag. Metod Frlic.

Svijetlih prug, projekta, ki ga od leta 2002 organizira Akademija likovnih umetnosti v Zagrebu, smo se z UL ALUO udeležili prvič. Rok in Tilen Jason sta na koloniji izdelala leseno skulpturo Kaos in ravnotežje, ki bo postala del tamkajšnje galerije na prostem. Delo je sestavljeno iz dveh geometričnih oblik – piramid, ki sta čisti in pravilni, a njuna postavitev razkriva napetost med redom in neredom, ki je, kot pravita avtorja, del vsakega sistema.

Na kiparski šoli Montraker v opuščenem rimskem kamnolomu, ki se je vsako leto tradicionalno udeležujejo študentke in študenti umetniških akademij iz Zagreba, Reke, Splita in Ljubljane, se ustvarjajo umetniške forme, ki se lahko uporabijo tudi kot sedišča. Vsa dela nato postanejo del javnega prostora v Vrsarju in okolici. Rok se je letos odločil izdelati odkrhnjeno Granatno jabolko, ki simbolizira ljubezen in plodnost.

– Sara Bešlin Vatovec, UL ALUO

Letos obeležujemo dvestoletnico rojstva Jókaija, izjemne osebnosti madžarske književnosti. Mór je bil vsestranski publicist in pisatelj, avtor številnih romanov, dram in pesmi. Kot revolucionar in novinar se je boril v osamosvojitveni vojni proti Habsburžanom v letih 1848–49, po padcu revolucije pa je deloval kot pisatelj in politik. Eno najbolj priljubljenih del avtorja, znanega predvsem po romantičnih romanih, je Zlati človek, ki ga je Anton Ocvirk uvrstil v znamenito zbirko Sto romanov. V tem romanu najdemo še danes aktualne teme in motive, na primer greh, kesanje, predvsem pa nezdružljivost javnega uspeha in zasebne sreče. Ali je človek, katerega življenje temelji na polresnicah, lahko srečen? Ali lahko v svetu, v katerem prevladujejo kapitalistični ideali, še vedno živimo čisto, pravično življenje? Ali obstaja izhod iz bivanja, ki temelji na lažeh? Na ta vprašanja skuša odgovoriti Zlati človek, ki se odvija na ozadju kapitalističnih procesov devetnajstega stoletja.

Zato študentke in študente vabimo k pisanju eseja na teme, povezane z romanom Zlati človek, edinim prevedenim romanom tega odličnega madžarskega klasika.

Nagrada za najboljši esej o Zlatem človeku je dvodnevno potovanje v Budimpešto, ki jo podeljuje Lisztov inštitut – Madžarski kulturni center Ljubljana.

Eseji naj obsegajo od 7000 do 9000 znakov s presledki.

Rok za oddajo je 27. 10. 2025. Svoja dela pošljite na naslov info@lisztovinstitut.si.

Organizatorji dogodka: Oddelek za primerjalno književnost in literarno teorijo ter Lektorat za madžarski jezik in kulturo na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani (UL FF), Lisztov inštitut – Madžarski kulturni center Ljubljana

– Lekt. mag. Andrea Iván, UL FF

Pridruži se nam, ker smo tipični študentje, ki se družimo in zabavamo. V vmesnem času nastopamo na največjih odrih doma in v tujini, usvajamo znanja, ki nam pomagajo na karierni poti - nekateri spoznajo svojo boljšo polovico!

Vabimo te, da se nam pridružiš in z nami zaplešeš, zapoješ in zaigraš!

Pridi na Dunajsko 56, vsak četrtek v oktobru ob 19.30 in pripelji še cimra!

– Nadja Kranjc, promocijska ekipa AFS France Marolt UL

Sem Gvendolina Završnik, študentka ilustracije na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani (UL ALUO). Diplomirala sem iz Oblikovanja vizualnih komunikacij, smeri ilustracija.

Trenutno sem na izmenjavi na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje v Bratislavi.

Moja velika strast so stripi. Večinoma ilustriram v tradicionalnih tehnikah. Zelo uživam tudi v različnih grafičnih tehnikah.

– Gvendolina Završnik, študentka UL ALUO